Le débat mouvant - commentaires