<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Innovation P&#233;dagogique et transition</title>
	<link>https://www.innovation-pedagogique.fr/</link>
	<description>Un site participatif, lieu de partage et d'&#233;change autour des initiatives en transitions et des innovations p&#233;dagogiques dans l'enseignement sup&#233;rieur francophone.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.innovation-pedagogique.fr/spip.php?id_auteur=7650&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Innovation P&#233;dagogique et transition</title>
		<url>https://www.innovation-pedagogique.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/siteon0-b9b71.png?1691667292</url>
		<link>https://www.innovation-pedagogique.fr/</link>
		<height>64</height>
		<width>64</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Le carnet r&#233;flexif partag&#233; : un espace d'&#233;criture heuristique</title>
		<link>https://www.innovation-pedagogique.fr/article8231.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.innovation-pedagogique.fr/article8231.html</guid>
		<dc:date>2020-11-30T07:35:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marl&#232;ne Lebrun</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;La contribution analyse l'int&#233;r&#234;t d'un outil de r&#233;flexivit&#233; pour l'enseignement tertiaire et la formation &#224; l'enseignement : il s'agit de pr&#233;senter ses tenants et aboutissants tout en donnant la parole &#224; ses utilisateurs, des &#233;tudiants en formation &#224; l'enseignement primaire ou secondaire, car ce sont elles et eux, in fine, qui sont le plus &#224; m&#234;me de donner &#224; penser sur ce qui est en jeu dans l'&#233;criture d'un carnet r&#233;flexif partag&#233; (d&#233;sormais CRP).&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.innovation-pedagogique.fr/rubrique33.html" rel="directory"&gt;RIPES&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La contribution analyse l'int&#233;r&#234;t d'un outil de r&#233;flexivit&#233; pour l'enseignement tertiaire et la formation &#224; l'enseignement : il s'agit de pr&#233;senter ses tenants et aboutissants tout en donnant la parole &#224; ses utilisateurs, des &#233;tudiants en formation &#224; l'enseignement primaire ou secondaire, car ce sont elles et eux, in fine, qui sont le plus &#224; m&#234;me de donner &#224; penser sur ce qui est en jeu dans l'&#233;criture d'un carnet r&#233;flexif partag&#233; (d&#233;sormais CRP). L'analyse de leurs commentaires critiques permet d'appr&#233;hender l'ad&#233;quation ou la distorsion entre ce qui est souhait&#233; et ce qui est v&#233;cu par ce corps estudiantin &#224; travers un mode d'&#233;criture heuristique et partag&#233;e. L'outil favorise &#224; la fois une posture d'empathie et une posture de distanciation qui donne du sens &#224; la r&#233;flexivit&#233; et &#224; l'&#233;criture.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Un &lt;a href=&#034;https://journals.openedition.org/ripes/2677&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;article&lt;/a&gt; par Marl&#232;ne Lebrun repris de la revue RIPES, une publication sous licence CC by sa nc&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://journals.openedition.org/ripes/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;RIPES&lt;/a&gt; est la revue officielle de l'Association internationale de p&#233;dagogie universitaire. D'orientation pluridisciplinaire, elle a pour vocation d'&#233;tudier les probl&#233;matiques touchant &#224; l'enseignement sup&#233;rieur (ou postsecondaire) et &#224; ses pratiques p&#233;dagogiques. Elle vise &#224; susciter et alimenter des d&#233;bats concernant des enjeux reli&#233;s &#224; l'&#233;ducation sup&#233;rieure ainsi qu'&#224; faire conna&#238;tre des travaux de recherche, des cadres de r&#233;f&#233;rence et des pratiques susceptibles d'am&#233;liorer la compr&#233;hension et la qualit&#233; des dispositifs, des programmes et des strat&#233;gies de formation dans l'enseignement sup&#233;rieur.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Marl&#232;ne Lebrun, &#171; Le carnet r&#233;flexif partag&#233; : un espace d'&#233;criture heuristique &#187;, Revue internationale de p&#233;dagogie de l'enseignement sup&#233;rieur [En ligne], 36(2) | 2020, mis en ligne le 22 novembre 2020, consult&#233; le 30 novembre 2020. URL : &lt;a href=&#034;http://journals.openedition.org/ripes/2677&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://journals.openedition.org/ripes/2677&lt;/a&gt; ; DOI : &lt;a href=&#034;https://doi.org/10.4000/ripes.2677&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://doi.org/10.4000/ripes.2677&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;h3 spip&#034;&gt;1. Introduction&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le propos consiste &#224; analyser l'int&#233;r&#234;t d'un outil de r&#233;flexivit&#233; pour l'enseignement tertiaire et la formation &#224; l'enseignement en pr&#233;sentant ses tenants et aboutissants. Apr&#232;s une pr&#233;sentation du cadrage th&#233;orique et des modalit&#233;s d'impl&#233;mentation de l'outil d'&#233;criture, les repr&#233;sentations des &#233;tudiants qui ont mis en &#339;uvre cet outil dans leur formation seront analys&#233;es pour mettre en &#233;vidence que le va-et-vient entre empathie et distanciation est une condition de la r&#233;flexivit&#233; dans et par l'&#233;criture.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;h3 spip&#034;&gt;2. Cadrage th&#233;orique : pourquoi le CRP ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;D&#233;crire la gen&#232;se du CRP permet de comprendre les conceptions en amont de l'exp&#233;rimentation d'un outil d'&#233;criture partag&#233;e que j'ai mod&#233;lis&#233; d&#232;s 2010 et que j'ai fait &#233;voluer en fonction des publics d'enseignement et de formation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre des recherches que j'ai men&#233;es en didactique de la litt&#233;rature, j'ai souhait&#233; constituer la classe de fran&#231;ais comme une communaut&#233; de lecteurs et d'auteurs en dialogue, afin d'optimiser le d&#233;veloppement des comp&#233;tences li&#233;es en lecture et en &#233;criture, autrement dit l'acculturation &#233;crite (Lebrun, 2014). Quand je parle de comp&#233;tences, j'englobe le terme d'app&#233;tences, non dans le sens d'un pr&#233; requis motivationnel mais dans celui d'une cons&#233;quence li&#233;e au d&#233;veloppement des comp&#233;tences en jeu. Autrement dit, le plaisir de lire et celui d'&#233;crire ne sont pas des pr&#233;-donn&#233;s mais des r&#233;sultantes, des sortes d'endomorphines cognitives.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans cette perspective, j'ai mod&#233;lis&#233;, entre autres, deux outils didactiques, &#224; savoir le journal de lecture dialogu&#233; ou cahier culturel partag&#233; et le cahier d'&#233;crivain (Lebrun, 2010). Pour le premier, il s'agit de partager ses hypoth&#232;ses de lecture et ses interpr&#233;tations &#224; propos des textes litt&#233;raires lus dans l'espace de la classe. L'&#233;criture m&#233;tatextuelle, c'est-&#224;-dire une &#233;criture critique sur les textes, est travaill&#233;e dans et par le partage. Le cahier culturel partag&#233; concerne toutes les manifestations culturelles, pas seulement celles litt&#233;raires, mais aussi celles artistiques, th&#233;&#226;trales ou encore cin&#233;matographiques. Il donne vie &#224; la culture v&#233;cue dans l'espace de la classe qui promeut les d&#233;bats interpr&#233;tatifs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin le cahier d'&#233;crivain concerne le partage d'une &#233;criture hypertextuelle (&#224; partir des textes litt&#233;raires) ou cr&#233;ative de type fictionnel ou po&#233;tique. Le fait que le commentaire critique ou la production textuelle soit lue par les pairs, qui constituent un v&#233;ritable lectorat avec une attention esth&#233;tique qui s'exprime dans un jugement de go&#251;t et de valeur, donne de la l&#233;gitimit&#233; au texte qui n'a pas pour seule fonction d'&#234;tre &#233;crit pour &#234;tre &#233;valu&#233; par un enseignant &#224; l'aune des normes g&#233;n&#233;riques et linguistiques attendues. Aussi, l'espace de la classe se constitue-t-il comme un espace qui autorise et &#171; auteurise &#187;. Le scripteur s'autorise &#224; &#233;crire car il est vraiment lu et pas simplement &#233;valu&#233; dans un cadre scolaire. Le n&#233;ologisme &#171; auteuriser &#187; est un mot-valise qui r&#233;unit auteur et autorisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En me fondant sur les th&#232;ses des sociologues de l'&#233;ducation (Lahire, 2004) et les didacticiens qui ont travaill&#233; sur la dimension du sujet et le rapport &#224; l'&#233;crit (Barr&#233; de Miniac, 2002 ; Langlade et Rouxel, 2004), j'ai &#233;labor&#233; des dispositifs didactiques fond&#233;s sur le partage permettant de d&#233;velopper une posture critique, auctoriale et r&#233;flexive (Lebrun, 2010 ; 2014).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il importe de d&#233;finir ces trois adjectifs accol&#233;s au terme de posture auquel je donne la d&#233;finition suivante. Une posture est un sch&#232;me comportemental &#233;volutif li&#233; &#224; la vie relationnelle et intellectuelle. Une posture implique un rapport &#224; un objet et &#224; un environnement ; elle est propre au sujet qui la construit, plus ou moins &#224; son insu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Critique vient du grec &#171; krinein &#187; qui signifie formuler un jugement. Adopter une posture critique suppose donc d'&#234;tre capable de juger en connaissance de cause, c'est-&#224;-dire avec pertinence. Lorsque nous assistons &#224; un concert ou que visionnons un film, nous formulons un jugement de go&#251;t (cela me touche car&#8230;.j'aime ou je n'aime pas parce que&#8230;.) et de valeur (cela me fait penser &#224;&#8230;.) qui convoque notre biblioth&#232;que personnelle, autrement dit notre r&#233;seau de r&#233;f&#233;rences culturelles. Il en va de m&#234;me pour la critique d'un texte qu'il soit litt&#233;raire ou journalistique. Souvent, les &#233;tudiants ont d&#233;velopp&#233; des comp&#233;tences culturelles sur les &#339;uvres contemporaines qui les interpellent mais elles et ils ne pensent pas ou ne s'autorisent pas &#224; les transf&#233;rer sur d'autres domaines culturels et d'autres &#339;uvres, notamment litt&#233;raires et patrimoniales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La posture auctoriale ou d'auteur est en lien avec la posture critique car pour critiquer au sens pr&#233;cis&#233; &#171; supra &#187;, il faut s'y autoriser, ce qui correspond &#224; l'&#233;tymologie d'auteur, &#171; auctor &#187; en latin. Le lecteur qui lit autorise celui ou celle qui a &#233;crit &#224; &#233;crire pour &#234;tre v&#233;ritablement lu. Ainsi, s'autorisera-t-il &#224; &#233;crire gr&#226;ce &#224; l'auctorialisation des pairs et de l'enseignant qui a une attention esth&#233;tique et critique pas phagocyt&#233;e par celle des normes linguistiques qui emp&#234;chent d'&#233;crire faute de ma&#238;trise, pour peu que la ma&#238;trise en mati&#232;re linguistique existe r&#233;ellement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin la r&#233;flexivit&#233; est un processus transformateur des repr&#233;sentations, des pratiques sociales, des savoirs. Une posture r&#233;flexive est relative au retour de la pens&#233;e sur elle-m&#234;me. C'est bien l'image du miroir qui r&#233;fl&#233;chit. Si l'on revient aux origines du concept de r&#233;flexivit&#233;, on remonte &#224; John Dewey (1968), philosophe et p&#233;dagogue am&#233;ricain, qui consid&#232;re que l'intervention d'un enseignant est/devrait &#234;tre le fruit d'un processus de r&#233;flexion qui puisse lui permettre de justifier, de planifier et de pr&#233;voir les cons&#233;quences de son action d'enseignement. Plus connu est le concept du praticien r&#233;flexif vulgaris&#233; par Donald A. Sch&#246;n (1993) dans la lign&#233;e des travaux fondateurs de Dewey. De son point de vue de praticien chercheur, Sch&#246;n constate de fait une rupture entre les savoirs issus de l'exp&#233;rience professionnelle et ceux issus des connaissances scientifiques. C'est la difficult&#233; de faire un lien entre les deux types de savoirs (le fameux clivage th&#233;orie/pratique) et de prendre en compte les savoirs appropri&#233;s (beaucoup plus importants que le praticien ne le laisse para&#238;tre). John Dewey parlait de l'importance de la continuit&#233; de l'exp&#233;rience professionnelle pour pallier la rupture en question. J'ajoute que c'est d'autant plus important si l'on souhaite que les praticiens aient, non pas des croyances, mais des connaissances.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi l'analyse r&#233;flexive est-elle un processus cognitif continu qui s'apprend et s'exerce non seulement dans le cours de l'action (r&#233;solution de probl&#232;mes p&#233;dagogiques et didactiques en faisant preuve de cr&#233;ativit&#233;) mais aussi apr&#232;s l'action (capacit&#233; de distanciation et posture critique qui alimente la cr&#233;ativit&#233;). Les travaux de Sch&#246;n sont &#224; l'origine de la vogue des communaut&#233;s professionnelles o&#249; les praticiens partagent et &#233;changent leurs pratiques constitu&#233;es en savoirs d'exp&#233;riences (cercles de pratiques).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En sciences de l'&#233;ducation, de nombreux chercheurs ont travaill&#233; &#224; partir du concept de Sch&#246;n. L'int&#233;gration d'une approche r&#233;flexive dans la pratique aide &#224; prendre des d&#233;cisions plus &#233;clair&#233;es et suscite, chez l'enseignant, le souci de s'interroger sur son r&#244;le dans la classe et dans la soci&#233;t&#233;. Wentzel (2014) pr&#244;ne l'int&#233;gration d'une approche r&#233;flexive dans la formation &#224; l'enseignement pour que l'enseignant se constitue comme un professionnel- des apprentissages pour reprendre l'expression de P. Meirieu.&lt;br class='autobr' /&gt;
Serait-ce la finalit&#233; du CRP tel que le pr&#233;cise l'&#233;tudiant Anthony&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Pour des raisons d'&#233;thique les pr&#233;noms des &#233;tudiants ont &#233;t&#233; chang&#233;s. (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; qui l'a exp&#233;riment&#233; en cours de Sciences de l'&#233;ducation dans son cursus de Bachelor, d'abord &#224; son corps d&#233;fendant puisqu'il dit pr&#233;f&#233;rer le discours oral au discours &#233;crit, puis avec beaucoup d'int&#233;r&#234;t :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'ai beaucoup aim&#233; l'id&#233;e du cahier d'&#233;criture r&#233;flexif partag&#233;. D'une part, il m'a permis de pouvoir me situer id&#233;ologiquement et politiquement face &#224; mes futurs coll&#232;gues -ce qui est &#224; mon sens important pour travailler en collaboration avec le corps enseignant que je rejoindrai bient&#244;t- et d'autre part il m'a donn&#233; la possibilit&#233; d'approfondir mes propres r&#233;flexions parfois trop globales sur certaines th&#233;matiques. Le fait d'&#233;crire pousse automatiquement &#224; r&#233;arranger ses id&#233;es pour qu'elles prennent forme et deviennent coh&#233;rentes. &#201;tant plus volontiers une personne oralisante, cette m&#233;thode de travail m'a aid&#233; &#224; ordonner mes pens&#233;es parfois trop chaotiques. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tudiant ajoute que le cours accompagn&#233; de l'outil lui a permis de/d' :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; conna&#238;tre l'avis de mes pairs sur les grandes questions que pose et que se pose l'&#233;cole aujourd'hui ;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; approfondir mon bagage de connaissances pour avoir un &#339;il &#233;clair&#233; sur les enjeux de l'actualit&#233; scolaire ;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; pouvoir prendre position en argumentant avec des r&#233;f&#233;rences &#224; l'appui.&lt;br class='autobr' /&gt;
En tant qu'initiatrice de cet outil d'enseignement dans un cours de Sciences de l'&#233;ducation au niveau bachelor&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Il s'agit d'un cours de niveau licence donnant lieu &#224; 3 cr&#233;dits et dont (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, les commentaires d'Anthony me confortent dans les enjeux que j'avais assign&#233;s au CRP, &#224; savoir, s'autoriser &#224; penser.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le cours est accompagn&#233; par un outil d'&#233;criture, le CRP qui aide les &#233;tudiants &#224; exprimer par &#233;crit leurs repr&#233;sentations, conceptions, id&#233;es, r&#233;actions et commentaires &#224; partir de questions vives en lien avec le plan de cours. Les offres d'&#233;criture sont informelles et accompagnent le cours de mani&#232;re diverse et vari&#233;e. Le partage des textes et des commentaires du CRP promeuvent une interactivit&#233; proche de la p&#233;dagogie invers&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une posture r&#233;flexive permet de faire des liens entre l'action quotidienne et la compr&#233;hension de son action pour &#234;tre capable de d&#233;crire, d'analyser, de critiquer et d'innover &#224; l'int&#233;rieur de sa d&#233;marche d'enseignement. Cette posture suppose aussi une posture critique et une posture auctoriale, telles que d&#233;finies supra, qui s'alimentent mutuellement. Il est loisible de comprendre qu'une posture critique, auctoriale et r&#233;flexive conjointe favorise l'autonomisation des &#233;tudiants dans l'&#233;criture en leur permettant d'associer vouloir et pouvoir, app&#233;tence et comp&#233;tence.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Peut-&#234;tre est-il utile, &#224; ce stade de la r&#233;flexion, de d&#233;crire plus pr&#233;cis&#233;ment les modalit&#233;s de mise en &#339;uvre de l'outil pour le lecteur int&#233;ress&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;h3 spip&#034;&gt;3. Modalit&#233;s de mise en &#339;uvre : le CRP comment ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le carnet r&#233;flexif est un outil d'&#233;criture heuristique qui permet de construire sa pens&#233;e tout en d&#233;construisant ses repr&#233;sentations liminaires. Le professeur propose une question ouverte (voir annexes 2 et 3) et l'&#233;tudiant y r&#233;pond d'embl&#233;e en fonction de ses repr&#233;sentations et savoirs d&#233;j&#224;-l&#224;. Le carnet r&#233;flexif est lu par les pairs qui entrent dans le dialogue de la pens&#233;e, dans le d&#233;bat et commentent et/ ou questionnent l'auteur. Si la page de gauche est r&#233;serv&#233;e &#224; l'auteur du journal, la page de vis-&#224;-vis, soit de droite est r&#233;serv&#233;e aux pairs. L'utilisation de l'outil est tr&#232;s souple et d&#233;pend de la dynamique du cours. L'int&#233;r&#234;t est d'aider ou d'accompagner l'&#233;tudiant &#224; construire une r&#233;flexion. L'&#233;criture est heuristique au sens o&#249; elle est une &#233;criture de travail et de t&#226;tonnement qui n'est pas destin&#233;e &#224; &#234;tre &#233;valu&#233;e par l'enseignant. Cet outil d'&#233;criture partag&#233;e permet aussi de prendre conscience de l'&#233;volution de ses savoirs et de sa r&#233;flexion puisque la question est reprise &#224; diff&#233;rents moments. L'&#233;tudiant note toujours la date de son &#233;criture qu'elle soit commentative ou non, cela favorise sa relecture et l'appr&#233;hension de la gen&#232;se de son &#233;criture et de l'&#233;volution de sa pens&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A l'introduction de l'outil, il importe d'insister sur la fonction heuristique de l'&#233;criture. Pour d&#233;bloquer et motiver les &#233;tudiants r&#233;sistants (et assez nombreux &#224; l'&#234;tre) au d&#233;but du cours, j'ai pr&#233;cis&#233; que les &#233;crits prenaient la forme de traces, c'est-&#224;-dire de premiers jets dont la forme n'est pas achev&#233;e. Le seul crit&#232;re de r&#233;ussite est celui de la lisibilit&#233; pour favoriser le dialogue et le d&#233;bat avec les pairs. La r&#233;sistance ou le blocage vient d'une repr&#233;sentation de l'&#233;criture comme la traduction d'un pr&#233;-donn&#233; qui suppose don et inspiration. En outre, l'&#233;valuation scolaire de l'&#233;criture, le plus souvent sommative et certificative, minore les &#233;crits de travail ou interm&#233;diaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La sp&#233;cificit&#233; du CRP r&#233;side dans le partage avec les pairs qui commentent, questionnent et entrent dans le d&#233;bat. C'est ce dialogue pluriel qui force et autorise &#224; penser avec l'&#233;crit et par l'&#233;crit. Il s'agit d'une fonction heuristique de l'&#233;crit qui est une verbalisation favorisant la distanciation et la d&#233;couverte de sa propre pens&#233;e qui ne pr&#233;existe pas au langage en tant que &#171; raison graphique &#187; (Goody, 1979).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'outil d'&#233;criture accompagne l'&#233;tudiant de Bachelor tout au long d'un cours de sciences de l'&#233;ducation qui fait partie du cursus de formation professionnalisante &#224; l'enseignement primaire dans une Haute &#201;cole P&#233;dagogique (HEP) en Suisse romande. Cette formation dure trois ann&#233;es. Constitu&#233; de 24 p&#233;riodes sur un semestre, le cours, dont sont tir&#233;s la plupart des verbatims analys&#233;s dans cette contribution, s'intitule &#171; Promouvoir un enseignement qui favorise la r&#233;ussite de tous les &#233;l&#232;ves &#187;. Il vaut 4 cr&#233;dits ECTS et l'&#233;valuation se fait &#224; travers un examen &#233;crit de 2 heures proposant &#224; l'&#233;tudiant 4 questions aux choix dont il en retient deux pour construire une r&#233;flexion structur&#233;e illustr&#233;e de relations emprunt&#233;es &#224; l'exp&#233;rience professionnelle. Les questions sont ouvertes et vives, c'est-&#224;-dire qu'elles appellent le d&#233;bat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Peut-&#234;tre est-il utile de pr&#233;ciser que le temps de cours imparti &#224; l'outil varie &#224; chaque s&#233;ance, qu'il n'est pas obligatoirement planifi&#233;, ni les questions d'ailleurs. Sur un cours de 2 p&#233;riodes (soit 90 min), voire de 4 (ce que j'appr&#233;cie particuli&#232;rement car l'apprentissage demande du temps et ne rime pas avec &#171; zapping &#187;), le temps d'&#233;criture dans le CRP varie de 5 &#224; 30 min et n'exclut pas d'autres formes d'&#233;criture individuelle ou collective plus structur&#233;es qui font l'objet d'un apprentissage explicite.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;h3 spip&#034;&gt;4. La parole au corps estudiantin en formation &#224; l'enseignement : leur v&#233;cu &#224; propos de l'outil d'&#233;criture partag&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4.1. Quelques aspects m&#233;thodologiques&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les donn&#233;es dont l'analyse fait l'objet de cette contribution ont &#233;t&#233; recueillies dans le cadre de cours de sciences de l'&#233;ducation dans un cursus de formation &#224; l'enseignement primaire (bachelor) et secondaire (master) pendant deux ann&#233;es cons&#233;cutives de 2016 &#224; 2018. &#192; la fin du cours, les &#233;tudiants volontaires (une soixantaine) ont &#233;t&#233; invit&#233;s &#224; remplir un questionnaire (voir annexe 1) ouvert sur l'outil d'&#233;criture qui a accompagn&#233; le cours. Il est &#224; noter que des moments de r&#233;gulation en cours ont d&#233;j&#224; &#233;t&#233; propos&#233;s sous forme de courts d&#233;bats afin que l'outil soit l'objet d'&#233;changes sur son int&#233;r&#234;t et ses enjeux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les strat&#233;gies et les instruments de recueil des donn&#233;es issus d'une m&#233;thodologie mixte, ainsi que l'analyse qui en d&#233;coule, permettent de rendre compte de la complexit&#233; et de la richesse des donn&#233;es r&#233;colt&#233;es (Poisson, 1983).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par le recours &#224; une recherche de type qualitatif, le chercheur aspire &#224; la compr&#233;hension interne d'une situation dans laquelle il cherche &#224; agir sur l'environnement en vue de transformation d'un r&#233;el ; la recherche de type quantitatif est une fa&#231;on de mesurer de fa&#231;on externe ce qui se fait dans une zone plus large que celle du groupe exp&#233;rimental de la recherche action. Il est vrai que les deux approches n'ont pas la m&#234;me logique ni les m&#234;mes outils mais un jumelage peut &#234;tre b&#233;n&#233;fique et fructueux d'un point de vue didactique car il peut renseigner sur la r&#233;alit&#233;, les connaissances que l'on peut construire &#224; partir d'une situation donn&#233;e et ouvrir la voie &#224; de nouvelles pistes d'exploitation p&#233;dagogique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Blanchet (2014) pense que le quantitatif rel&#232;ve d'un travail qualitatif qui repose sur l'interpr&#233;tation des donn&#233;es recueillies. &#171; Au fond, le quantitatif est du qualitatif. D'une part, tout d&#233;pend de la fa&#231;on dont on d&#233;finit, dont on identifie et dont on va chercher ce que l'on compte : les questions et les cat&#233;gories selon lesquelles les &#171; donn&#233;es &#187; quantitatives sont &#171; recueillies &#187; sont des &#233;l&#233;ments signifiants, issus d'interpr&#233;tations pr&#233;alables. D'autre part, de toute fa&#231;on, les chiffres ne disent rien en eux-m&#234;mes : il reste &#224; les interpr&#233;ter, c'est-&#224;-dire &#224; leur donner du sens, &#224; les contextualiser, m&#234;me dans une d&#233;marche statistique qui commence par &#171; interroger les donn&#233;es &#187; selon des proc&#233;dures math&#233;matiques et non selon des proc&#233;dures qualitatives &#187; (Blanchet, 2014, p. 12)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le recours au questionnaire et son traitement par un outil informatique SPSS&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Cet outil de traitement statistique permet de traiter des r&#233;ponses &#224; des (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; enrichit la recherche de type qualitatif et favorise une analyse fine des donn&#233;es, ce qui conduit &#224; avoir une vision sur le rapport au CRP tel qu'il est per&#231;u par les &#233;tudiants qui ont v&#233;cu la pratique d'&#233;criture pendant un cours. La posture d'un praticien chercheur qui entre en interaction avec les participants du milieu d'&#233;tude, soit un cours de Bachelor, consiste &#224; tisser des liens, &#224; les observer dans une dur&#233;e limit&#233;e, &#224; les discuter afin de comprendre la dynamique &#224; l'&#233;tude et &#233;valuer l'&#233;volution du rapport &#224; l'&#233;criture et la construction des comp&#233;tences r&#233;flexives en jeu. Le questionnaire &#233;crit est une m&#233;thode collective de recueil des donn&#233;es trait&#233;es par une analyse de contenu (Bardin, 1998) qui est un instrument m&#233;thodologique servant &#224; &#233;tayer une argumentation et tirer des conclusions. L'analyse de contenu est fond&#233;e sur un travail d'interpr&#233;tation qui tend vers l'objectivit&#233; scientifique par une description objective, syst&#233;matique et quantitative des corpus objet de l'&#233;tude : &#171; S'inscrire dans une d&#233;marche d'analyse de contenu donne une valeur scientifique au travail qualitatif en essayant de s'&#233;carter le plus possible des &#034;dangers de la compr&#233;hension spontan&#233;e&#034; &#187; (Bardin, 1998, p. 31).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trois &#233;tapes caract&#233;risent ce type d'analyse : la pr&#233;analyse, l'exploitation du mat&#233;riel et le traitement des r&#233;sultats par inf&#233;rence et interpr&#233;tation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4.2. Quelques r&#233;sultats&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nombre d'&#233;tudiants&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Les verbatims ont &#233;t&#233; s&#233;lectionn&#233;s dans le retour r&#233;flexif sur l'outil (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; ont per&#231;u la fonction heuristique de l'outil :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Tr&#232;s int&#233;ressant ! Au d&#233;part, je me suis dit que le carnet &#233;tait scl&#233;ros&#233; et unifiait les pens&#233;es. Or, au contraire, c'est un outil &#233;valuatif et progressif ! Le plus int&#233;ressant n'est peut-&#234;tre pas sa r&#233;flexion ! Mais la compr&#233;hension des autres r&#233;flexions, et d'apporter un regard nouveau sur la th&#233;matique. Cet outil collaboratif est un moyen d'&#233;change et de progression des apprentissages. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; C'est chouette de pouvoir exprimer son opinion et d'avoir des retours de la part des pairs. C'est bien d'avoir du temps en classe pour &#233;crire. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Cela m'a appris &#224; &#233;changer, &#224; d&#233;battre, &#224; s'opposer dans un contexte en lien avec une r&#233;flexion professionnelle. Int&#233;ressant de rediriger sa r&#233;flexion gr&#226;ce aux autres. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'ai aim&#233; d&#233;couvrir ce que les autres avaient not&#233;&#8230;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'ai ador&#233; le concept. J'ai beaucoup appris &#224; travers les r&#233;flexions de mes coll&#232;gues. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'ai appris que les autres nous apportent &#233;norm&#233;ment. J'ai pu le voir &#224; travers le CRP. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deux &#233;tudiants sont plus r&#233;ticents sur la fonction de partage :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Je trouve qu'on passe beaucoup de temps dessus et que cela n'apporte pas toujours quelque chose car les personnes qui r&#233;pondent sont quasiment toujours du m&#234;me avis que nous. Il est difficile d'ajouter de nouvelles id&#233;es. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Le carnet r&#233;flexif est int&#233;ressant et apporte du nouveau mais je n'aime pas sp&#233;cialement que d'autres &#233;l&#232;ves, coll&#232;gues lisent ; je pr&#233;f&#232;re discuter avec ceux avec qui j'ai des choses &#224; partager et &#224; d&#233;battre. Souvent l'avis des coll&#232;gues &#233;tait juste une approbation &#224; notre id&#233;e (pens&#233;e). Rares &#233;taient ceux qui la contredisaient. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'importance du dialogue avec les pairs plus ou moins experts est conscientis&#233;e et appr&#233;ci&#233;e m&#234;me si les deux &#233;tudiants regrettent le manque de profondeur et de richesse des commentaires et de la controverse. Peut-&#234;tre cela n&#233;cessite-t-il aussi un apprentissage car le dialogue &#233;crit ne va pas de soi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le temps d'&#233;criture est informel et varie selon les s&#233;ances mais ne d&#233;passe pas 15 % de la dur&#233;e de la s&#233;ance. Trois &#233;tudiants auraient aim&#233; consacrer plus de temps en cours &#224; ces moments d'&#233;criture qui permettent de &#171; se remettre en question et mettre ses id&#233;es &#224; plat &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si 90 % des &#233;tudiants ont appr&#233;ci&#233; l'outil au terme du cours, 10 % ne se le sont pas appropri&#233; car ils transf&#232;rent leurs r&#233;sistances et/ou leurs difficult&#233;s &#224; &#233;crire dans un cadre scolaire sur ce nouvel outil qui n'appelle pas d'&#233;valuation sommative, tout au plus auto formative ou formatrice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'ai trouv&#233; tr&#232;s int&#233;ressant de se questionner sur ces diff&#233;rents th&#232;mes. Mais j'&#233;tais frustr&#233;e car j'ai de la peine &#224; m'exprimer par &#233;crit. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Je n'ai pas aim&#233; cette pratique. J'ai tendance &#224; faire beaucoup de fautes d'orthographe, donc je n'aimais pas qu'on lise ce que j'&#233;cris. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; J'ai moins aim&#233; le travail dans le CR, car l'&#233;criture spontan&#233;e n'est pas mon fort, il me faut du temps pour structurer ce que j'&#233;cris, sinon je r&#233;alise beaucoup de ratures. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Perdure encore l'id&#233;e du produit fini, sans scorie, sans faute. L'&#233;criture est plus envisag&#233;e comme un produit qu'un processus. En l'occurrence, l'&#233;tudiant qui sait qu'il sera lu focalise sur la forme comme il est courant de le faire dans l'&#233;valuation de l'&#233;criture scolaire. Il occulte aussi l'enjeu du dialogue d'id&#233;es et ne consid&#232;re qu'une possible &#233;valuation des pairs sur la forme de son &#233;criture, notamment l'orthographe. On est loin d'une conception de l'&#233;criture comme construction de sens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avant de proposer aux &#233;tudiants un retour r&#233;flexif sur le cours (voir le questionnaire en annexe 1), j'ai communiqu&#233; mon propre retour r&#233;flexif sur le cours que j'avais assur&#233; en entier et &#233;crit une sorte de lettre aux &#233;tudiants dont voici un extrait :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; A mon sens, l'enjeu &#233;tait de vous faire r&#233;fl&#233;chir sur cette probl&#233;matique cruciale de la r&#233;ussite scolaire, de vous outiller au plan th&#233;orique et de faire en sorte que vous puissiez vous autoriser &#224; penser en faisant des choix pertinents et conscientis&#233;s pour faire r&#233;ussir les &#233;l&#232;ves qui vous seront confi&#233;s. Apprendre &#224; penser et &#224; faire penser ses &#233;l&#232;ves, c'est un enjeu fondamental pour un enseignant qui vit dans une soci&#233;t&#233; productiviste et consum&#233;riste o&#249; l'information et la communication priment parfois sur la connaissance. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'enjeu &#233;tait de rendre les &#233;tudiants actrices et acteurs de leurs apprentissages et de leur formation. L'analyse met en &#233;vidence une plus-value p&#233;dagogique et didactique. Que les &#233;tudiants concern&#233;s en soient vivement remerci&#233;s, les parleurs, les causeurs, les taiseux, les r&#233;sistants, les inquiets, les &#171; cause toujours tu m'int&#233;resses &#187;, les scolaires, les actifs, les p&#233;dagogues,&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Certains &#233;tudiants ont mis en &#339;uvre l'outil dans leurs classes de stage tout (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; les passionn&#233;s, car toutes ces postures critiques m'ont permis d'&#233;voluer dans ma p&#233;dagogie d'enseignante au tertiaire et de formatrice d'enseignants. C'&#233;tait le moins pour un cours intitul&#233; &#171; Promouvoir un enseignement qui favorise la r&#233;ussite scolaire &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un cours r&#233;ussi repose sur la compr&#233;hension de ce que savent les &#233;tudiants (beaucoup plus que je ne crois souvent !), ce qui les interpelle, ce que je veux d&#233;construire (&#224; la Derrida) et surtout construire dans l'interaction. Un cours rat&#233;, c'est un cours dont je ne sors pas enrichie, comme si la fronti&#232;re n'avait pas &#233;t&#233; franchie et le voyage pas r&#233;alis&#233;. C'est un cours o&#249; il n'y a pas eu de vraies questions, pas des questions dont je connais d&#233;j&#224; la r&#233;ponse. A mon sens, un cours r&#233;ussi ouvre un espace de questions vives par les &#233;tudiants.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;h3 spip&#034;&gt;5. Conclusion : un va-et-vient entre empathie et distanciation, une condition de la r&#233;flexivit&#233;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Nul doute que le CRP soit un outil interactif qui permette &#224; la fois l'empathie (se mettre &#224; la place d'autrui pour comprendre son point de vue) mais aussi la distanciation (qui permet d'objectiver une exp&#233;rience subjective) dans un espace heuristique toujours renouvel&#233;. Cet espace est un lieu d'exp&#233;rimentation des fonctions cognitive, r&#233;flexive et heuristique de l'&#233;criture souvent r&#233;duite &#224; une fonction scolaire, destin&#233;e &#224; &#234;tre &#233;valu&#233;e ou &#224; une vis&#233;e strictement communicative. Le CRP alimente aussi le d&#233;bat oral. Le CRP est un tremplin &#224; des jeux de r&#244;le o&#249; des argumentaires divers sont d&#233;ploy&#233;s &#224; partir de questions vives et controvers&#233;es concernant la p&#233;dagogie et l'&#233;ducation. Il s'agit d'apprendre l'empathie, condition n&#233;cessaire du d&#233;bat d&#233;mocratique et de la tol&#233;rance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'outil CRP concourt &#224; la formation d'un praticien r&#233;flexif engag&#233; et capable &#224; la fois d'empathie et aussi de distanciation. In fine, il appert qu'une posture critique, auctoriale et r&#233;flexive conjointe favorise l'autonomisation des &#233;tudiants dans l'&#233;criture en leur permettant d'associer vouloir et pouvoir.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;h3 spip&#034;&gt;Bibliographie&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Bardin, L. (1998). L'analyse de contenu. Presses Universitaires de France.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Barr&#233; de Miniac, C. (2002). Le rapport &#224; l'&#233;criture. Une notion &#224; plusieurs dimensions. Pratiques, 113-114, 29-40.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Blanchet, P. (2014). N&#233;cessit&#233; d'une r&#233;flexion &#233;pist&#233;mologique. Dans P. Blanchet et p. Chardenet (dir.), Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures. Approches contextualis&#233;es (2e &#233;d., chap.1, p. 5 &#224; 15). &#201;dition des archives contemporaines et Agence universitaire de la francophonie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dewey, J. (1968). Exp&#233;rience et &#233;ducation. Armand Colin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Goody, J. (1979). La raison graphique ; La domestication de la pens&#233;e sauvage. &#201;ditions de Minuit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lahire, B. (2004). La Culture des individus. Dissonances culturelles et distinction de soi. La D&#233;couverte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lebrun, M. (&#233;d.) (2010). La classe de fran&#231;ais et de litt&#233;rature. EME intercommunications.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lebrun, M. (2014). A propos du jugement de go&#251;t et de valeur : une question d'engagement. Dans J. Van Beveren (dir.), Litt&#233;rature, langue et didactique. M&#233;langes offerts &#224; Jean-Louis Dumortier, (p. 127-152). Presses universitaires de Namur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Langlade, G., et Rouxel, A. (dir.) (2004). Le Sujet lecteur. Lecture subjective et enseignement de la litt&#233;rature. Presses Universitaires de Rennes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Poisson, Y. (1983). L'approche qualitative et l'approche quantitative dans les recherches en &#233;ducation. Revue des sciences de l'&#233;ducation, 9(3), 369-378 &lt;a href=&#034;https://www.erudit.org/fr/revues/rse/1983-v9-n3-rse3487/900420ar.pdf&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.erudit.org/fr/revues/rse/1983-v9-n3-rse3487/900420ar.pdf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sch&#246;n, A-D. (1993). Le praticien r&#233;flexif. &#192; la recherche du savoir cach&#233; dans l'agir professionnel. &#201;ditions Logiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wentzel, B. (2014). Internationalisation de la professionnalisation de l'enseignement : &#233;l&#233;ments d'analyse et de synth&#232;se. Dans B. Wentzel, V. Lussi et R. Borer (dir.), Professionnalisation de la formation des enseignants : perspectives internationales (p. 109-127). Presses universitaires de Lorraine.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Pour des raisons d'&#233;thique les pr&#233;noms des &#233;tudiants ont &#233;t&#233; chang&#233;s. Ceux-ci ont d'ailleurs renseign&#233; le questionnaire (annexe 1) anonymement.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Il s'agit d'un cours de niveau licence donnant lieu &#224; 3 cr&#233;dits et dont j'assume l'enti&#232;ret&#233; des s&#233;ances li&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Cet outil de traitement statistique permet de traiter des r&#233;ponses &#224; des questions ouvertes : SPSS Text Analysis for Surveys : IBM SPSS Text Analytics for Surveys 4.0&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Les verbatims ont &#233;t&#233; s&#233;lectionn&#233;s dans le retour r&#233;flexif sur l'outil r&#233;alis&#233; par une cohorte de 28 &#233;tudiants suisses en formation au Bachelor de l'enseignement primaire &#224; la HEP-BEJUNE pendant l'ann&#233;e acad&#233;mique 2016-2017.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Certains &#233;tudiants ont mis en &#339;uvre l'outil dans leurs classes de stage tout en l'adaptant &#224; leur jeune public et d'autres ont envie aussi de l'essayer.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
