Des RELs accessibles - commentaires