Apprentissage collaboratif en réseau et bilinguisme / A bilingual experiment in collaborative networked teaching - commentaires